நீங்கள் எந்தமட்டும் பேச்சை முடிக்காதிருப்பீர்கள்? புத்திமான்களாயிருங்கள்; நாங்களும் பேசட்டும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
American Standard Version (ASV)
How long will ye hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
Bible in Basic English (BBE)
How long will it be before you have done talking? Get wisdom, and then we will say what is in our minds.
Darby English Bible (DBY)
How long will ye hunt for words? Be intelligent, and then we will speak.
Webster’s Bible (WBT)
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
World English Bible (WEB)
“How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
Young’s Literal Translation (YLT)
When do ye set an end to words? Consider ye, and afterwards do we speak.
Cross Reference
Job 3:5
Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.
Proverbs 18:13
He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.
Job 33:1
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Job 21:2
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
Job 16:2
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
Job 13:5
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
Job 11:2
Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
Job 8:2
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
Job 3:17
There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
James 1:19
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.