இருளிலிருந்து திரும்பிவர அவனுக்கு நம்பிக்கையில்லாமல், பதிவிருக்கிறவர்களின் பட்டயத்துக்கு அவன் பயப்படுகிறான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.
American Standard Version (ASV)
He believeth not that he shall return out of darkness, And he is waited for of the sword.
Bible in Basic English (BBE)
He has no hope of coming safe out of the dark, and his fate will be the sword;
Darby English Bible (DBY)
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is singled out for the sword.
Webster’s Bible (WBT)
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for by the sword.
World English Bible (WEB)
He doesn’t believe that he shall return out of darkness, He is waited for by the sword.
Young’s Literal Translation (YLT)
He believeth not to return from darkness, And watched `is’ he for the sword.
Cross Reference
2 Kings 6:33
And while he yet talked with them, behold, the messenger came down unto him: and he said, Behold, this evil is of the LORD; what should I wait for the LORD any longer?
Job 6:11
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?
Job 9:16
If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
Job 19:29
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
Job 20:24
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
Job 27:14
If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
Isaiah 8:21
And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.
Matthew 27:5
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.