என் சொல் சுத்தம் என்றும், நான் தேவரீருடைய பார்வைக்குத் துப்புரவானவன் என்றும் நீர் சொல்லுகிறீர்.
Other Translations
King James Version (KJV)
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
American Standard Version (ASV)
For thou sayest, My doctrine is pure, And I am clean in thine eyes.
Bible in Basic English (BBE)
You may say, My way is clean, and I am free from sin in your eyes.
Darby English Bible (DBY)
For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
Webster’s Bible (WBT)
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thy eyes.
World English Bible (WEB)
For you say, ‘My doctrine is pure, I am clean in your eyes.’
Young’s Literal Translation (YLT)
And thou sayest, `Pure `is’ my discourse, And clean I have been in Thine eyes.’
Cross Reference
Job 6:29
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
Job 7:20
I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
Job 9:2
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
Job 14:4
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
Job 34:5
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
Job 35:2
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
1 Peter 3:15
But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
Job 6:10
Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job 10:7
Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.