அவர்கள் அவனைக் கண்டபோது, அவனோடேகூட இருக்கும்படி முப்பது தோழரை அவனிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
Bible in Basic English (BBE)
And he took thirty friends, and they were with him.
Darby English Bible (DBY)
And when the people saw him, they brought thirty companions to be with him.
Webster’s Bible (WBT)
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
World English Bible (WEB)
It happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
Young’s Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass when they see him, that they take thirty companions, and they are with him.
Cross Reference
1 Samuel 10:23
And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
1 Samuel 16:6
And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD’s anointed is before him.
Matthew 9:15
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.
John 3:29
He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is fulfilled.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.