பெனூவேலின் கோபுரத்தை இடித்து, அவ்வூர் மனுஷரையும் கொன்று போட்டான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
American Standard Version (ASV)
And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
Bible in Basic English (BBE)
And he had the tower of Penuel broken down and the men of the town put to death.
Darby English Bible (DBY)
And he broke down the tower of Penu’el, and slew the men of the city.
Webster’s Bible (WBT)
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
World English Bible (WEB)
He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the tower of Penuel he hath broken down, and slayeth the men of the city.
Cross Reference
1 Kings 12:25
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
Judges 8:9
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.