ஆகையால், உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரில் அன்புகூரும்படி, உங்கள் ஆத்துமாக்களைக் குறித்து மிகவும் எச்சரிக்கையாயிருங்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
American Standard Version (ASV)
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God.
Bible in Basic English (BBE)
So keep watch on yourselves, and see that you have love for the Lord your God.
Darby English Bible (DBY)
Take great heed therefore unto your souls, that ye love Jehovah your God.
Webster’s Bible (WBT)
Take good heed therefore to yourselves, that ye love the LORD your God.
World English Bible (WEB)
Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God.
Young’s Literal Translation (YLT)
and ye have been very watchful for yourselves to love Jehovah your God.
Cross Reference
Exodus 20:6
And showing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
Jude 1:20
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
Hebrews 12:15
Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
Ephesians 5:15
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
1 Corinthians 16:22
If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
1 Corinthians 8:3
But if any man love God, the same is known of him.
Romans 8:28
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
Luke 21:34
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
Proverbs 4:23
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
Deuteronomy 6:5
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Deuteronomy 4:9
Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;
Joshua 22:5
But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.