உடனே யோசுவாவும் அவனோடேகூடச் சகல யுத்தமனுஷரும் சகல பராக்கிரமசாலிகளும் கில்காலிலிருந்து போனார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.
American Standard Version (ASV)
So Joshua went up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.
Bible in Basic English (BBE)
So Joshua went up from Gilgal with all his army and all his men of war.
Darby English Bible (DBY)
So Joshua went up from Gilgal, he and all the people of war with him, even all the valiant men.
Webster’s Bible (WBT)
So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.
World English Bible (WEB)
So Joshua went up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Joshua goeth up from Gilgal, he, and all the people of war with him, even all the mighty men of valour.
Cross Reference
Isaiah 8:12
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
Isaiah 8:14
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Joshua 8:1
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.