யோசுவா இஸ்ரவேல் புத்திரரை நோக்கி: நீங்கள் இங்கே சேர்ந்து, உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருடைய வார்த்தைகளைக் கேளுங்கள் என்றான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
American Standard Version (ASV)
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.
Bible in Basic English (BBE)
And Joshua said to the children of Israel, Come to me here: and give ear to the words of the Lord your God.
Darby English Bible (DBY)
And Joshua said to the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.
Webster’s Bible (WBT)
And Joshua said to the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
World English Bible (WEB)
Joshua said to the children of Israel, Come here, and hear the words of Yahweh your God.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Joshua saith unto the sons of Israel, `Come nigh hither, and hear the words of Jehovah your God;
Cross Reference
Deuteronomy 4:1
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.
Deuteronomy 12:8
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.