கர்த்தர் உன்னைப் புத்திமயக்கத்தினாலும், குருட்டாட்டத்தினாலும், மனத்திகைப்பினாலும் வாதிப்பார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart:
American Standard Version (ASV)
Jehovah will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;
Bible in Basic English (BBE)
He will make your minds diseased, and your eyes blind, and your hearts wasted with fear:
Darby English Bible (DBY)
Jehovah will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;
Webster’s Bible (WBT)
The LORD shall smite thee with the madness, and blindness, and astonishment of heart:
World English Bible (WEB)
Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;
Young’s Literal Translation (YLT)
`Jehovah doth smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;
Cross Reference
1 Samuel 16:14
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
Acts 13:41
Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.
Luke 21:25
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
Ezekiel 4:17
That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.
Jeremiah 4:9
And it shall come to pass at that day, saith the LORD, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.
Isaiah 43:19
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
Isaiah 19:11
Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?
Isaiah 6:9
And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
Psalm 60:3
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
2 Thessalonians 2:9
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.