உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக் குடியிருக்கும்படி கொடுக்கும் பட்டணங்கள் ஒன்றில் பேலியாளின் மக்களாகிய துஷ்டமனிதர் உன்னிடத்திலிருந்து புறப்பட்டு,
Other Translations
King James Version (KJV)
If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,
American Standard Version (ASV)
If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God giveth thee to dwell there, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And if word comes to you, in one of the towns which the Lord your God is giving you for your resting-place,
Darby English Bible (DBY)
If in one of thy cities, which Jehovah thy God hath given thee to dwell there, thou hearest, saying,
Webster’s Bible (WBT)
If thou shalt hear, in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,
World English Bible (WEB)
If you shall hear tell concerning one of your cities, which Yahweh your God gives you to dwell there, saying,
Young’s Literal Translation (YLT)
`When thou hearest, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee to dwell there, `one’ saying,
Cross Reference
Joshua 22:11
And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel.
Judges 20:1
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.