அப்பொழுது நான் என் இரண்டு கைகளிலும் இருந்த அந்த இரண்டு பலகைகளையும் ஓங்கி எறிந்து, அவைகளை உங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக உடைத்துப்போட்டேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
American Standard Version (ASV)
And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
Bible in Basic English (BBE)
And I let the stones go from my hands, and they were broken before your eyes.
Darby English Bible (DBY)
And I seized the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Webster’s Bible (WBT)
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
World English Bible (WEB)
I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And I lay hold on the two tables, and cast them out of my two hands, and break them before your eyes,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.