போஜனபதார்த்தங்களை அவர்கள் கையிலே பணத்திற்கு வாங்கிப் புசித்து, தண்ணீரையும் அவர்கள் கையிலே பணத்திற்கு வாங்கிக் குடியுங்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
American Standard Version (ASV)
Ye shall purchase food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
Bible in Basic English (BBE)
You may get food for your needs from them for a price, and water for drinking.
Darby English Bible (DBY)
Ye shall buy of them food for money, that ye may eat; and water shall ye also buy of them for money, that ye may drink;
Webster’s Bible (WBT)
Ye shall buy food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
World English Bible (WEB)
You shall purchase food of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.
Young’s Literal Translation (YLT)
`Food ye buy from them with money, and have eaten; and also water ye buy from them with money, and have drunk,
Cross Reference
Numbers 20:19
And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing anything else, go through on my feet.
Deuteronomy 2:28
Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Matthew 7:12
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
Romans 12:17
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
2 Thessalonians 3:7
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.