லேவியினுடைய கோலின்மேல் ஆரோனின் பேரை எழுதக்கடவாய்; அவர்களுடைய பிதாக்களின் ஒவ்வொரு வம்சத்தலைவனுக்காகவும் ஒவ்வொரு கோல் இருக்கவேண்டும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers’ houses.
Bible in Basic English (BBE)
And let Aaron’s name be placed on the rod of Levi: for there is to be one rod for the head of every family.
Darby English Bible (DBY)
And Aaron’s name shalt thou write upon the staff of Levi; for one staff shall be for [each] head of their fathers’ houses.
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
World English Bible (WEB)
You shall write Aaron’s name on the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers’ houses.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Aaron’s name thou dost write on the tribe of Levi; for one rod `is’ for the head of their fathers’ house:
Cross Reference
Exodus 6:16
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.
Exodus 6:20
And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
Numbers 3:2
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
Numbers 18:1
And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father’s house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.
Numbers 18:7
Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest’s office for everything of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest’s office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.