பின்பு அவர்கள்: நாம் ஒரு தலைவனை ஏற்படுத்திக்கொண்டு எகிப்துக்குத் திரும்பிப்போவோம் வாருங்கள் என்று ஒருவரோடொருவர் சொல்லிக்கொண்டார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
American Standard Version (ASV)
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
Bible in Basic English (BBE)
And they said to one another, Let us make a captain over us, and go back to Egypt.
Darby English Bible (DBY)
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return to Egypt.
Webster’s Bible (WBT)
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
World English Bible (WEB)
They said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
Young’s Literal Translation (YLT)
And they say one unto another, `Let us appoint a head, and turn back to Egypt.’
Cross Reference
Deuteronomy 28:68
And the LORD shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou shalt see it no more again: and there ye shall be sold unto your enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy you.
Nehemiah 9:16
But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,
Luke 17:32
Remember Lot’s wife.
Hebrews 10:38
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
Hebrews 11:15
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
2 Peter 2:21
For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.
Deuteronomy 17:16
But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
Acts 7:39
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.