அவர்கள் வாசஸ்தலத்துக்கும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்துக்கும் உரிய தொங்குதிரையையும், மூடியையும், அவைகளின்மேல் இருக்கிற தகசுத்தோல் மூடியையும், ஆசரிப்புக் கூடாரவாசல் மறைவையும்,
Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers’ skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
American Standard Version (ASV)
they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above upon it, and the screen for the door of the tent of meeting,
Bible in Basic English (BBE)
They are to take up the curtains of the House, and the Tent of meeting with its cover and the leather cover over it, and the hangings for the door of the Tent of meeting;
Darby English Bible (DBY)
they shall carry the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of badgers’ skin that is above upon it, and the curtain of the entrance to the tent of meeting,
Webster’s Bible (WBT)
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, its covering, and the covering of the badgers’ skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
World English Bible (WEB)
they shall carry the curtains of the tabernacle, and the Tent of Meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above on it, and the screen for the door of the Tent of Meeting,
Young’s Literal Translation (YLT)
and they have borne the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of the badger `skin’ which `is’ on it above, and the vail at the opening of the tent of meeting,
Cross Reference
Numbers 7:5
Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
Exodus 26:14
And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers’ skins.
Numbers 3:25
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.