இஸ்ரவேலிலே இருபது வயதுள்ளவர்கள் முதல் யுத்தத்துக்குப் புறப்படத்தக்கவர்கள் எல்லாரையும் அவர்கள் சேனைகளின்படி நீயும் ஆரோனும் எண்ணிப் பார்ப்பீர்களாக.
Other Translations
King James Version (KJV)
From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.
American Standard Version (ASV)
from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel, thou and Aaron shall number them by their hosts.
Bible in Basic English (BBE)
All those of twenty years old and over, who are able to go to war in Israel, are to be numbered by you and Aaron.
Darby English Bible (DBY)
from twenty years and upward, all that go forth to military service in Israel: ye shall number them according to their hosts, thou and Aaron.
Webster’s Bible (WBT)
From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel; thou and Aaron shall number them by their armies.
World English Bible (WEB)
from twenty years old and upward, all who are able to go out to war in Israel. You and Aaron shall number them by their divisions.
Young’s Literal Translation (YLT)
from a son of twenty years and upward, every one going out to the host in Israel, ye do number them by their hosts, thou and Aaron;
Cross Reference
Exodus 12:17
And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.
2 Chronicles 26:11
Moreover Uzziah had an host of fighting men, that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler, under the hand of Hananiah, one of the king’s captains.
2 Chronicles 17:13
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem.
2 Samuel 24:9
And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.
Deuteronomy 24:5
When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.
Deuteronomy 3:18
And I commanded you at that time, saying, The LORD your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all that are meet for the war.
Numbers 33:1
These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.
Numbers 32:11
Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me:
Numbers 26:2
Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers’ house, all that are able to go to war in Israel.
Numbers 14:29
Your carcasses shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward which have murmured against me.
Exodus 30:14
Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.