மேலும் நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரை நோக்கி: எவனாகிலும் தன் தேவனைத்தூஷித்தால், அவன் தன் பாவத்தைச் சுமப்பான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Bible in Basic English (BBE)
And say to the children of Israel, As for any man cursing God, his sin will be on his head.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Every one when he revileth his God shall bear his sin.
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt speak to the children of Israel, saying, Whoever curseth his God shall bear his sin.
World English Bible (WEB)
You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Whoever curses his God shall bear his sin.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When any man revileth his God — then he hath borne his sin;
Cross Reference
Exodus 22:28
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
Leviticus 20:16
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Leviticus 5:1
And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.
Numbers 9:13
But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the LORD in his appointed season, that man shall bear his sin.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.