கர்த்தரின் வாக்கினாலே தங்களுக்கு உத்தரவு வருமட்டும், அவனைக் காவல்படுத்தினார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be showed them.
American Standard Version (ASV)
And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And they kept him shut up, till a decision might be given by the mouth of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And they confined him, that they might decide at the mouth of Jehovah.
Webster’s Bible (WBT)
And they put him in custody, that the mind of the LORD might be shown to them.
World English Bible (WEB)
They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them.
Young’s Literal Translation (YLT)
and he causeth him to rest in charge — to explain to them by the mouth of Jehovah.
Cross Reference
Exodus 18:23
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
Numbers 15:34
And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
Numbers 27:5
And Moses brought their cause before the LORD.
Numbers 36:5
And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.
Exodus 18:15
And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to inquire of God:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.