அந்நாளிலேதான் அது புசிக்கப்படவேண்டும்; விடியற்காலம்மட்டும் நீங்கள் அதில் ஒன்றும் மீதியாக வைக்கவேண்டாம்; நான் கர்த்தர்.
Other Translations
King James Version (KJV)
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
American Standard Version (ASV)
On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Let it be used for food on the same day; do not keep any part of it till the morning: I am the Lord.
Darby English Bible (DBY)
On that day shall it be eaten: ye shall leave none of it until morning: I am Jehovah.
Webster’s Bible (WBT)
On the same day it shall be eaten up, ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
World English Bible (WEB)
It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
on that day it is eaten, ye do not leave of it till morning; I `am’ Jehovah;
Cross Reference
Exodus 16:19
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
Leviticus 7:15
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.
Leviticus 19:7
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.