உன் தகப்பனுடைய மனைவியை நிர்வாணமாக்கலாகாது; அது உன் தகப்பனுடைய நிர்வாணம்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover: it is thy father’s nakedness.
American Standard Version (ASV)
The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover: it is thy father’s nakedness.
Bible in Basic English (BBE)
And you may not have sex relations with your father’s wife: she is your father’s.
Darby English Bible (DBY)
The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover: it is thy father’s nakedness.
Webster’s Bible (WBT)
The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover: it is thy father’s nakedness.
World English Bible (WEB)
“‘You shall not uncover the nakedness of your father’s wife: it is your father’s nakedness.
Young’s Literal Translation (YLT)
`The nakedness of the wife of thy father thou dost not uncover; it `is’ the nakedness of thy father.
Cross Reference
Genesis 35:22
And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father’s concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:
2 Samuel 16:21
And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father’s concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
Ezekiel 22:10
In thee have they discovered their fathers’ nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
Genesis 49:4
Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father’s bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.
Amos 2:7
That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name:
Deuteronomy 22:30
A man shall not take his father’s wife, nor discover his father’s skirt.
Deuteronomy 27:20
Cursed be he that lieth with his father’s wife; because he uncovereth his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.
Leviticus 20:11
And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
1 Corinthians 5:1
It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father’s wife.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.