அவள் விலக்கலாயிருக்கையில், எதின்மேல் படுத்துக்கொள்ளுகிறாளோ எதின்மேல் உட்காருகிறாளோ அதெல்லாம் தீட்டாயிருக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
American Standard Version (ASV)
And everything that she lieth upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sitteth upon shall be unclean.
Bible in Basic English (BBE)
And everything on which she has been resting, while she is kept separate, will be unclean, and everything on which she has been seated will be unclean.
Darby English Bible (DBY)
And everything that she lieth upon in her separation shall be unclean; and everything that she sitteth upon shall be unclean.
Webster’s Bible (WBT)
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
World English Bible (WEB)
“‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And anything on which she lieth in her separation is unclean, and anything on which she sitteth is unclean;
Cross Reference
Proverbs 2:16
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
1 Corinthians 15:33
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Ecclesiastes 7:26
And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
Proverbs 22:27
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
Proverbs 9:13
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.
Proverbs 7:10
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
Proverbs 6:35
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Proverbs 6:24
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
Proverbs 5:3
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
Leviticus 15:4
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.