அவன் ஆசரிப்புக் கூடாரத்துக்கும் பலிபீடத்துக்கும் நடுவே தொட்டியை வைத்து, கழுவுகிறதற்கு அதிலே தண்ணீர் வார்த்தான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
American Standard Version (ASV)
And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash.
Bible in Basic English (BBE)
And between the altar and the Tent of meeting he put the vessel with water in it for washing.
Darby English Bible (DBY)
And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it for washing.
Webster’s Bible (WBT)
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash with.
World English Bible (WEB)
He set the basin between the tent of meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.
Young’s Literal Translation (YLT)
And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,
Cross Reference
Exodus 30:18
Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.
Exodus 38:8
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
Ezekiel 36:25
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Hebrews 10:22
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Exodus 40:7
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.