பிரதிஷ்டையின் ஆட்டுக்கடாவைக் கொண்டுவந்து, அதின் மாம்சத்தைப் பரிசுத்த இடத்தில் வேவிப்பாயாக.
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
Bible in Basic English (BBE)
Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place.
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
World English Bible (WEB)
“You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;
Cross Reference
1 Samuel 2:13
And the priest’s custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
1 Samuel 2:15
Also before they burnt the fat, the priest’s servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
Ezekiel 46:20
Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.
Leviticus 8:31
And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tabernacle of the congregation: and there eat it with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.