பலகைகளைப் பொன்தகட்டால் மூடி, தாழ்ப்பாள்களின் இடங்களாகிய அவைகளின் வளையங்களைப் பொன்னினால் பண்ணி, தாழ்ப்பாள்களைப் பொன்தகட்டால் மூடக்கடவாய்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
Bible in Basic English (BBE)
And the boards are to be plated with gold, having gold rings for the rods to go through: and the rods are to be plated with gold.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt overlay the boards with gold, and make [of] gold their rings, the receptacles of the bars, and shalt overlay the bars with gold.
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars; and thou shalt overlay the bars with gold.
World English Bible (WEB)
You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the boards thou dost overlay `with’ gold, and their rings thou dost make of gold places for bars, and hast overlaid their bars with gold;
Cross Reference
Exodus 25:11
And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.