ஒன்றிக்காரனாய் வந்திருந்தானானால், ஒன்றிக்காரனாய்ப் போகக்கடவன்; விவாகம்பண்ணினவனாய் வந்திருந்தானானால், அவன் பெண்ஜாதி அவனோடேகூடப் போகக்கடவள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
American Standard Version (ASV)
If he come in by himself, he shall go out by himself: if he be married, then his wife shall go out with him.
Bible in Basic English (BBE)
If he comes to you by himself, let him go away by himself: if he is married, let his wife go away with him.
Darby English Bible (DBY)
If he came in alone, he shall go out alone: if he had a wife, then his wife shall go out with him.
Webster’s Bible (WBT)
If he came in by himself, he shall depart by himself: if he was married, then his wife shall depart with him.
World English Bible (WEB)
If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him.
Young’s Literal Translation (YLT)
if by himself he cometh in, by himself he goeth out; if he `is’ owner of a wife, then his wife hath gone out with him;
Cross Reference
Deuteronomy 15:12
And if thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.