மேޠே ψயிட்டபடியே, அதை மறுநாள்வரைக்கும் வைத்துவைத்தார்கள்; அப்பொழுது அது நாறவும் இல்லை, அதிலே பூச்சிபிடிக்கவும் இல்லை.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
American Standard Version (ASV)
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not become foul, neither was there any worm therein.
Bible in Basic English (BBE)
And they kept it till the morning as Moses had said: and no smell came from it, and it had no worms.
Darby English Bible (DBY)
And they laid it up for the morning, as Moses had commanded; and it did not stink, neither was there any worm in it.
Webster’s Bible (WBT)
And they laid it up till the morning, as Moses ordered: and it did not putrefy, neither was there any worm therein.
World English Bible (WEB)
They laid it up until the morning, as Moses asked, and it didn’t become foul, neither was there any worm in it.
Young’s Literal Translation (YLT)
And they let it rest until the morning, as Moses hath commanded, and it hath not stank, and a worm hath not been in it.
Cross Reference
Exodus 16:33
And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept for your generations.
Exodus 16:20
Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.