அந்த ஸ்திரீ கர்ப்பவதியாகி, ஒரு ஆண் பிள்ளையைப் பெற்று, அது அழகுள்ளது என்று கண்டு, அதை மூன்று மாதம் ஒளித்து வைத்தாள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
American Standard Version (ASV)
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
Bible in Basic English (BBE)
And she became with child and gave birth to a Son; and when she saw that he was a beautiful child, she kept him secretly for three months.
Darby English Bible (DBY)
And the woman conceived, and bore a son. And she saw him that he was fair, and hid him three months.
Webster’s Bible (WBT)
And the woman conceived, and bore a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
World English Bible (WEB)
The woman conceived, and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the woman conceiveth, and beareth a son, and she seeth him that he `is’ fair, and she hideth him three months,
Cross Reference
Psalm 112:5
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
Acts 7:20
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father’s house three months:
Hebrews 11:23
By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.