அவன் தன் ஜனங்களை நோக்கி: இதோ, இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய ஜனங்கள் நம்மிலும் ஏராளமானவர்களும், பலத்தவர்களுமாய் இருக்கிறார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
American Standard Version (ASV)
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Bible in Basic English (BBE)
And he said to his people, See, the people of Israel are greater in number and in power than we are:
Darby English Bible (DBY)
And he said to his people, Behold, the people of the children of Israel are more numerous and stronger than we.
Webster’s Bible (WBT)
And he said to his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we.
World English Bible (WEB)
He said to his people, “Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we.
Young’s Literal Translation (YLT)
and he saith unto his people, `Lo, the people of the sons of Israel `is’ more numerous and mighty than we;
Cross Reference
Job 5:2
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
Numbers 22:4
And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.
Proverbs 14:28
In the multitude of people is the king’s honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
Proverbs 27:4
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
Ecclesiastes 4:4
Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This is also vanity and vexation of spirit.
Titus 3:3
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
James 4:5
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
James 3:14
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
Psalm 105:24
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.