இரதங்களும் குதிரைவீரர்களும் அவனோடே போனதினால், பரிவாரக்கூட்டம் மிகவும் அதிகமாயிருந்தது.
Other Translations
King James Version (KJV)
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
American Standard Version (ASV)
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
Bible in Basic English (BBE)
And carriages went up with him and horsemen, a great army.
Darby English Bible (DBY)
And there went up with him both chariots and horsemen; and the camp was very great.
Webster’s Bible (WBT)
And there went with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
World English Bible (WEB)
There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.
Young’s Literal Translation (YLT)
and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.
Cross Reference
Genesis 41:43
And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt.
Genesis 46:29
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.
Exodus 14:7
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
Exodus 14:17
And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honor upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.
Exodus 14:28
And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.
2 Kings 18:24
How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
Song of Solomon 1:9
I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh’s chariots.
Acts 8:2
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.