காமுடைய குமாரர், கூஷ் மிஸ்ராயீம், பூத், கானான் என்பவர்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Ham: Cush and Mizraim and Put and Canaan.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
World English Bible (WEB)
The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
Young’s Literal Translation (YLT)
And sons of Ham `are’ Cush, and Mitzraim, and Phut, and Canaan.
Cross Reference
Genesis 9:22
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
Jeremiah 46:9
Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.
Isaiah 11:11
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
Psalm 106:22
Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
Psalm 105:27
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
Psalm 105:23
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
Psalm 78:51
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
1 Chronicles 4:40
And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.
1 Chronicles 1:8
The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
Ezekiel 27:10
They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.