நோவா அப்படியே செய்தான்; தேவன் தனக்குக் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் அவன் செய்து முடித்தான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
American Standard Version (ASV)
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
Bible in Basic English (BBE)
And all these things Noah did; as God said, so he did.
Darby English Bible (DBY)
And Noah did it; according to all that God had commanded him, so did he.
Webster’s Bible (WBT)
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
World English Bible (WEB)
Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Noah doth according to all that God hath commanded him; so hath he done.
Cross Reference
Genesis 17:23
And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
1 John 5:3
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
John 15:14
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
John 2:5
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
Deuteronomy 12:32
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Exodus 40:32
When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.
Exodus 40:27
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
Exodus 40:25
And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
Exodus 40:21
And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.
Exodus 40:19
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
Hebrews 11:7
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
Matthew 7:24
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
Exodus 40:23
And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
Exodus 40:16
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
Genesis 7:16
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.
Genesis 7:9
There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.
Genesis 7:5
And Noah did according unto all that the LORD commanded him.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.